Шестнадцать лет, прожитых под чужим именем, превратили бывшего радикала в осторожного семьянина, для которого главное – оградить свою дочь от призраков прошлого. Боб Фергюсон, как теперь зовут Пэта Калхуна, выстроил вокруг своей тихой жизни в Южной Калифорнии неприступную крепость из правил и запретов, самым строгим из которых стал отказ от мобильных телефонов и любых цифровых следов для его дочери-подростка. Эта паранойя, долгие годы казавшаяся чрезмерной, в одночасье обретает жуткую оправданность, когда из небытия возвращается фигура, олицетворяющая самую темную главу его биографии. Полковник Локджо, старый и непримиримый противник, начинает методичную охоту, разрывая хрупкий покой, который Боб с таким трудом создавал полтора десятилетия. Прошлое, которое он пытался похоронить, не просто оживает – оно стучится в дверь с холодной решимостью того, кто не собирается прощать старые обиды. Охота, начатая Локджо, быстро перестает быть просто угрозой и превращается в изощренную игру на выживание, где на кону поставлена жизнь его дочери. Боб вынужден вновь пробуждать в себе те инстинкты и навыки, которые он надеялся навсегда оставить в далеких девяностых, чтобы защитить единственное, что для него теперь имеет значение. Ему предстоит не просто скрываться, а противостоять, шаг за шагом раскрывая истинные мотивы и масштабы угрозы, исходящей от полковника. Сюжет разворачивается в напряженном ритме погонь, сложных моральных выборов и болезненных откровений, заставляя героя постоянно балансировать между необходимостью быть защитником для своего ребенка и темной сущностью, которую он когда-то в себе носил. История превращается в испытание на прочность всех принципов, которые он исповедовал все эти годы, задавая мучительный вопрос – можно ли искупить грехи молодости и что человек готов принести в жертву ради шанса на вторую жизнь и спасения своего будущего.